2013年10月7日 星期一

候鳥


【一次旅行Bon Voyge電子報】邀您啟動旅行夢想,傳達旅行主題化的新概念,賦予每一次旅行新的觀點與玩法! 【兩岸商情電子報】提供兩岸財經要聞、理財投資、藝文旅遊等內容,讓你快速掌握大陸最新趨勢!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2013/10/07 第649期 訂閱/退訂看歷史報份
直接訂閱

幸福講義 候鳥
辛苦
 
幸福講義

候鳥
文/蔣勳
(圖/阿兜繪)
飛來北國時,已是此地深秋。候鳥大多已經南遷了。沿著海邊散步,抬頭可以看到天上成排成列的大雁,時時變換著隊伍,有時疏遠,有時密聚,在空闊明淨如紙的天空,寫著像是「之」又像是「人」的漢字書法。

候鳥遷徙之後,海邊剩下一些不怕寒冬的禽鳥,像偶爾在低空盤旋的海鷗,以及緩步在草地上行走啄食的烏鴉。烏鴉的羽毛油黑油黑,黑中閃著暗藍色寶石般的光。海鷗則是灰羽中帶一點赭黃,從低空掠過,翅膀不動,像是滑翔,姿態優雅,但落地以後,走路的樣子顯得笨拙;行走似乎不是牠們的專長。

隔著海灣,遠處黑壓壓一片大山,山頂覆蓋了白雪。大山很遠,綿亙不斷,好像即使在夏天,山頂也還有積雪。山下一大片密密的森林,一入秋顏色就起了變化。初來北地,容易被絢爛彩色濃豔的景致震驚。黃赭紅綠,在陽光�翻飛,明亮耀眼。春天最熱鬧的繁花盛放,顏色也很少這樣豐富錯雜。

經驗過北地深秋,才知道生命在任何時刻都一樣華美動人。

我坐在一片落葉中,落葉重重疊疊,像織出來的錦繡。旋子,這樣精心織繡出來的美麗圖案,在北國大地上,一拉開就是上千公里,無休無止,好像揮霍不完的色彩。

這是多麼奢華的禮物,彷彿所有的樹葉都知道已是告別的時刻,它們要做最後一次生命徹底的揮霍。

美,竟是一種毫不吝惜的揮霍嗎?

我平日拘束謹慎的生活霎時間受了震撼。在這樣奢侈的揮霍面前,覺得自己的感傷、眷戀、歎息和不捨都沒有什麼意義了。

生命的來去,無論樹葉,或我自己,此時此刻,深秋入冬,只是平靜沈默不語。旋子,你可以感覺得到那沈默中難以言喻的喜悅與圓滿嗎?

我在想,我若是候鳥,是否此時已隨隊伍南遷到溫暖的地方?或者,我也可能孤獨離群,在日復一日更加寒冷的北國,等待深秋入冬。等待每一片葉子靜靜墜落地面,等待風從枯葉間沙沙響起,等待空氣中凝結著寂靜,等待第一場初雪,像漫天飛起的白色花瓣,在空中捲起,飛揚,迴旋。

有沒有候鳥,眷戀耽溺秋深,忘了南遷?

我抬頭觀看,長空�已無大雁,候鳥是已走遠了。

每一棵樹下一堆落葉,散步時,常常是低頭看到地面一圈落葉,抬頭才看到樹。銀杏樹的葉子是特別明亮的黃,每一片葉子像一把張開的摺扇,一支長長的柄,重重疊疊覆蓋地面,最像織錦。槭樹的葉子像鵝掌,葉緣多尖銳的曲折,色彩黃綠斑斕。楓葉最紅,纖巧的形狀,鋪成一片,像是紅氈,走過的人都停了下來,看地面落葉,再仰面看樹,樹已剩禿枝,疏疏幾株枝枒,像一尊佛,端坐在自己的落葉中間。

我夢到自己是一隻候鳥,在向南飛去的途中,夢想著南方明亮溫暖的陽光。但是,不知道為什麼,在南飛的中途,我變成了一片向下墜落的葉片,在秋風�浮沈。一個過路的人把我接在掌中,夾在信箋�寄給朋友。他的朋友久居南方,我因此到了那�,躲在郵件箱中,百感交集,知道長途飛來的候鳥們也都近在咫尺。


辛苦
文/千田琢哉;譯/李建銓
我好辛苦,我好痛苦,」世上有許多人常這麼說。

但是,如果你想朝成功者的道路邁進,現在開始絕對不要再說「我好辛苦」。

成功者也會使用「辛苦」這個字。但是,使用法與一般人不同。

我們在成功者的訪談中會發現,他們總是把「辛苦你了」掛在嘴邊。

「我好辛苦」跟「辛苦你了」的差異,結果天差地遠。

比起老是在說自己「好辛苦」的人,說得出「辛苦你了」的人,才是真正懂得辛苦意義的人,也才真的有感到辛苦的意義和價值。

愈是會說「辛苦你了」的人,愈能得到旁人的支持,同時不會忘記對周遭一切抱持感謝的心情。


訊息公告

訂報贈獎》國際新聞最精華 免費訂閱紐時周報送好書
收錄紐約時報每周精華文章,集結國際重大新聞、亞洲觀點必讀的【紐時周報】電子報,全中文閱讀,吸收新知無負擔!免費訂閱【紐時周報】,10/31 前訂閱有機會抽中好書福袋!

超級食物紅石榴 減緩攝護腺癌症狀
英國《電訊報》報導指出,將4種「超級食物」包括紅石榴、綠茶、薑黃、花椰菜中的物質萃取製成膠囊讓患者服用,有助於減緩攝護腺癌病情。

Copyright ©2007 講義雜誌. All rights reserved. 版權所有,禁止擅自轉貼節錄
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言